劉寧起訴本所勞動(dòng)爭議糾紛一案,近日,鄭州中院二審判決生效!本所仍然對該判決內(nèi)容不服,決定依法向河南省高級(jí)人民法院申請?jiān)賹彙g迎社會(huì)各界參與本案的討論。
聯(lián)系人:余勇川、崔景嬌
電話:0371-68870398
下附一審判決書、上訴狀、二審判決書
河南省鄭州市二七區(qū)人民法院
民事判決書
( 2015)二七民一初字第3304號(hào)
原告劉寧,男,漢族,1987年12月26日出生,住河南省禹州市順店鎮(zhèn)張趙莊村5組。
委托代理人武紅軍、苗艽(實(shí)習(xí)),河南光宇律師事務(wù)所律師。
被告河南博風(fēng)律師事務(wù)所,住所地鄭州市二七區(qū)淮南街22號(hào)院1 9號(hào)樓東1單元9層北1號(hào)。
法定代表人魏德強(qiáng),該所主任。
委托代理人余勇川、崔景嬌(實(shí)習(xí)),河南博風(fēng)律師事務(wù)所律師。
原告劉寧訴被告河南博風(fēng)律師事務(wù)所勞動(dòng)爭議糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告劉寧及其委托代理人武紅軍、苗莧,被告河南博風(fēng)律師事務(wù)所(以下簡稱被告博風(fēng)所)委托代理人余勇川、崔景嬌到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉寧訴稱:2012年12月26日,被告博風(fēng)所聘用原告,雙方簽訂勞動(dòng)合同。合同第六條約定月工資1 000元,并約定該1 000元包含社保養(yǎng)老等保險(xiǎn)金。合同第七條約定如果原告轉(zhuǎn)所,需要向被告支付違約金。自2012年12月2 6日至2013年3月份被告未支付工資,2013年6月份以后未足額支付原告工資。2013年12月26日合同到期后,被告拒絕續(xù)簽勞動(dòng)合同。2014年1月份以后,原告工賢漲為4000元,但僅足額支付了1個(gè)月的工資,其余未付。期間,被告以遲到或者請假一上午就扣除1 00元的標(biāo)準(zhǔn)克扣工資。被告也一直未給原告辦理社保。自2014年11月份原告提出擬解除勞動(dòng)關(guān)系轉(zhuǎn)至上海工作。至2015年4月27日,半年時(shí)間內(nèi),被告均拒絕出具雙方終止勞動(dòng)合同的書面證明,給原告辦理轉(zhuǎn)所手續(xù)造成差旅費(fèi)、誤工費(fèi)等損失和巨大的精神痛苦。故原告訴至法院,請求依法判令:一、確認(rèn)《聘用合同》第七條第二款、第三違法無效;二、博風(fēng)律所支付拖欠的、無故克扣的以及低于最低工資標(biāo)準(zhǔn)的工資,約50 000元;三、博風(fēng)律所自2013年12月26日起支付雙倍工資約30 000元;四、博風(fēng)律所支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償2.5個(gè)月工資10 000元;五、博風(fēng)律所按100%標(biāo)準(zhǔn)對于低于最低工資標(biāo)準(zhǔn)和未支付的工資加付賠償金約50 000元;六、博風(fēng)律所為劉寧補(bǔ)繳社保或以貨幣賠償(約20 000元);七、博風(fēng)律所支付因拒不出具終止合同的書面證明造成的包括差旅費(fèi)、誤工費(fèi)、精神損害賠償金等30 000元,以上共計(jì)190 000元。
被告博風(fēng)所辯稱:應(yīng)駁回原告訴訟請求。一、原告劉寧與被告博風(fēng)所之間不可能存在勞動(dòng)關(guān)系,而是實(shí)習(xí)關(guān)系。二、原告劉寧與被告博風(fēng)所雙方之間不存在勞動(dòng)關(guān)系,故原告劉寧的第一至六項(xiàng)訴訟請求沒有請求基礎(chǔ)和依據(jù)。三、被告博風(fēng)所完全履行了合同約定義務(wù),不存在違約行為。反而是原告劉寧背信棄義,違約給被告博風(fēng)所造成巨大經(jīng)濟(jì)損失,并騷擾被告,造成了名譽(yù)損失。
為證明上述所述主張,原、被告雙方提供證據(jù)如下:一. 原告劉寧向法庭提交如下證據(jù):1.《聘用合同》及原告代理過部分案件判決書共2 7份;2證明、情況說明、“感謝信及解除勞動(dòng)關(guān)系通知”郵寄單據(jù)及簽收證明;3.誤工證明;4.火車票共計(jì)11張;5.錄音證據(jù);6不予受理通知書、送達(dá)回證。二、被告博風(fēng)所提交的證據(jù)有:1. 2012年1 2月,劉寧應(yīng)聘河南博風(fēng)律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師所提交的《我的簡歷》-份;2.2012生12且26日,劉寧與河南博風(fēng)律師事務(wù)所簽訂的《聘用合同》一份;3.2013年1月5日,劉寧與河南博風(fēng)律師事務(wù)所簽訂的《實(shí)習(xí)協(xié)議》一份;4.201 2年1 2月28日,由禹州市順店鎮(zhèn)張趙莊村民委員會(huì)和禹州市順店鎮(zhèn)人民政府出具的《證明》一份;5.2013年1月6日,由河南省人才交流中心出具的《證明》-份;6.2014年5月20日,劉寧向河南省司法廳提供的《律師執(zhí)業(yè)申請登記表》一份;7.2014年3月30日,劉寧制作的《實(shí)習(xí)鑒定書》一份;8.2014年3月28日,由河南省人才交流中心出具的《證明》一份;9.2014年3月27日,由禹州市順店鎮(zhèn)張趙莊村民委員會(huì)和禹州市順店鎮(zhèn)人民政府出具的《證明》一份;10. 2014年9月,劉寧向博風(fēng)所提交的《聘用合同》一份;11. 2014年8月、9月、1 0月、11月河南博風(fēng)律師事務(wù)所登記的工資表各一份;12. 2015年1月29日,劉寧給河南博風(fēng)律師事務(wù)所及其工作人員寫的《感謝信及解除勞動(dòng)關(guān)系通知》一價(jià);13. 2015年2月12日,<關(guān)于劉寧律師解除合同并轉(zhuǎn)所的會(huì)議紀(jì)要》一份;14. 2015年4月27日的《證明》一份;15. 2015年4月2 7日的《情況說明》一份;16. 2015年11月20日,河南公專司法鑒定中心出具的“豫公專司鑒中心【2015】文鑒字第1231號(hào)”河南博風(fēng)律師事務(wù)所委托的魏德強(qiáng)筆跡鑒定意見書一份;17.博風(fēng)律所印章管理制度;18. 2015年10月23日博風(fēng)律師事務(wù)所召開的關(guān)于劉寧起訴本所的會(huì)議紀(jì)要;19.鄭州市中級(jí)人民法院(2014)鄭民四終字第1 52號(hào)民事判決書。
經(jīng)庭審質(zhì)證,本院對雙方提交證據(jù)認(rèn)定如下:一、原告劉寧提交的證據(jù)。被告博風(fēng)所對原告證據(jù)1真實(shí)性無異議,但認(rèn)為聘用合同成立未生效,對證據(jù)2中的感謝信及解除勞動(dòng)關(guān)系通知、郵寄單據(jù)、簽收證明真實(shí)性無異議,對證據(jù)4真實(shí)性無異議,但對其關(guān)聯(lián)性有異議,不能證明原告證明目的,對證據(jù)6無異議,本院對證據(jù)1、證據(jù)2中的感謝信及解除勞動(dòng)關(guān)系通知、郵寄單據(jù)、簽收證明、證據(jù)4、6的真實(shí)性子以采信,對其證明力,結(jié)合本案情況予以認(rèn)定;被告博風(fēng)所對證據(jù)2中兩份證明、證據(jù)3、證據(jù)5真實(shí)性有異議,認(rèn)為證據(jù)2中證明系劉寧冒充本所主任簽名后加章,證據(jù)3系證人證言,證人應(yīng)出庭作證,原告未提供證據(jù)5錄音證據(jù)原件,其真實(shí)性無法確認(rèn),不予質(zhì)證,本院對證據(jù)2中的證明在本案中結(jié)合本案其他證據(jù)予以認(rèn)定,證據(jù)3、5在本案中不予采信。二、對被告博風(fēng)所提交的證據(jù),原告劉寧對證據(jù)1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、12、14、1 5、19真實(shí)性無異議,但對證據(jù)2、3、4、5、6、7、8、9、10、1 2、14、1 5、19證明目的有異議,本院對該部分證據(jù)的真實(shí)性予以采信;原告劉寧對被告證據(jù)11中原告簽名無異議,認(rèn)為原告工資應(yīng)為4000元,對證據(jù)中書寫的“生活補(bǔ)助”有異議,本院確認(rèn)原告劉寧2014年8月份從被告處領(lǐng)取款項(xiàng)為1500元,9、1 0月份各領(lǐng)取4000元;原告劉寧對證據(jù)13、18真實(shí)性有異議,認(rèn)為系被告單方會(huì)議紀(jì)要,有關(guān)結(jié)論不屬實(shí),本院結(jié)合本案其他證據(jù)對該兩組證據(jù)內(nèi)容予以認(rèn)定;原告劉寧對被告證據(jù)1 6真實(shí)性有異議,認(rèn)為不能證明被告證明目的,但未提供相反證據(jù)予以證明,本院對該組證據(jù)的真實(shí)性予以呆信;原告劉寧對被告證據(jù)17真實(shí)性有異議,認(rèn)為不能證明被告證明目的,本院認(rèn)為原告異議不成立,對該證據(jù)真實(shí)性予以采信。
依據(jù)有效證據(jù),結(jié)合當(dāng)事人陳述,本院審理查明事實(shí)如下:原、被告雙方協(xié)商一致,雙方分別于2012年12月26日、2012年12月27日簽字確認(rèn)簽訂一份聘用合同,該聘用合同開始即明確表明“甲方(河南博風(fēng)律師事務(wù)所)根據(jù)《中華人民共和國勞動(dòng)法》和其他有關(guān)法律、法規(guī)、甲方章程以及甲方規(guī)章制度,經(jīng)與乙方(劉寧劉寧)協(xié)商并闡明工作性質(zhì)、勞動(dòng)報(bào)酬取得方式、工作紀(jì)律等多項(xiàng)內(nèi)容后,在平等自愿的基礎(chǔ)上,協(xié)商一致簽訂本合同”。合同約定的合同期限為自2012年12月26日起至2013年12月26日止,劉寧受甲方博風(fēng)所聘用,在甲方擔(dān)任實(shí)習(xí)律師,該合同第六條就具體工資標(biāo)準(zhǔn)做了約定,合同第七條第二款約定:“授薪的律師在合同期滿后如不續(xù)約,則應(yīng)作為合作律師在所內(nèi)工作與授薪年限相同時(shí)間后并為所里創(chuàng)造利益與其在所里領(lǐng)走的全部現(xiàn)金相等時(shí)方能離職,否則乙萬應(yīng)向甲方支付違約金,違約金以乙方在甲方領(lǐng)走現(xiàn)金的全部數(shù)額為準(zhǔn)。”,第三十五條約定:“甲、乙雙萬需約定的其他事項(xiàng)如下:乙方若實(shí)習(xí)結(jié)束后不在本所執(zhí)業(yè),須退還從甲方領(lǐng)取生活補(bǔ)助”。該合同還就績效、工作條件、福利、保險(xiǎn)、工作紀(jì)律、合同解除,勞動(dòng)爭議的處理等內(nèi)容進(jìn)行了約定。原告劉寧于2012年12月26日即開始在被告博風(fēng)律所工作。2013年1月5日,雙方另簽訂實(shí)習(xí)協(xié)議一份,就實(shí)習(xí)內(nèi)容、紀(jì)律、雙方權(quán)利義務(wù)進(jìn)行了約定。聘用合同到期后,雙方未續(xù)簽書面聘用合同,原告劉寧繼續(xù)在被告博風(fēng)律所處工作,并實(shí)際工作至2014年10月份。2014年11月份,原告劉寧提出擬解除合同關(guān)系,雙方協(xié)商未果,原告劉寧于該月即離開被告博風(fēng)律所。2015年2月3日原告劉寧向被告博風(fēng)律所郵寄感謝信并解除勞動(dòng)關(guān)系通知書一份,被告博風(fēng)律所于2015年2月4日收到。后原告劉寧就雙方糾紛于2015年10月8日向鄭州市二七區(qū)勞動(dòng)人事爭議仲裁委員會(huì)申請仲裁,該委員會(huì)當(dāng)日以不符合勞動(dòng)爭議仲裁的受案條件為由,出具二七勞人仲不受字[2015]第333號(hào)不予受理通知書一份,決定不予受理。原告劉寧不服,訴至該院。在本案審理過程中,被告博風(fēng)律所提出司法鑒定申請,后于2015年12月26日撤回司法鑒定申請。
另查明,原告劉寧在被告博風(fēng)律所工作期間, 2013年共領(lǐng)取人民幣13 200元,2014年l至7月份共領(lǐng)取10 000元,2014年8、9、10月分別領(lǐng)取1500元、4000元、4000元。
本院認(rèn)為:本案主要存在以下幾個(gè)爭議問題:
一、原告劉寧與被告博風(fēng)律所之間的法律關(guān)系。本院認(rèn)為原、博被告雙方存在勞動(dòng)關(guān)系。理由為:1.原、被告雙方是依法應(yīng)受勞動(dòng)合同法調(diào)整的主體。《中華人民共和國勞動(dòng)合同法實(shí)施條例》第三條規(guī)定:“依法成立的會(huì)計(jì)師事務(wù)所、律師事務(wù)所等合伙組織和基金會(huì),屬于勞動(dòng)合同法規(guī)定的用人單位。”本案中,劉寧為合法勞動(dòng)者,博風(fēng)律所為依法成立的律師事務(wù)所,故雙方符合建立勞動(dòng)關(guān)系的主體條件。2.原、被告雙方簽訂有勞動(dòng)合同。雙方依據(jù)相關(guān)勞動(dòng)法規(guī),簽訂了聘用合同,且合同第六條明確約定了原告劉寧的工資標(biāo)準(zhǔn),并標(biāo)明該薪酬包含了被告博風(fēng)律所應(yīng)承擔(dān)的法定社會(huì)保險(xiǎn)、養(yǎng)老、醫(yī)療等相關(guān)數(shù)額;合同第八章名稱為“勞動(dòng)爭議的處理,該章明確約定發(fā)生爭議的解決方式為調(diào)解和勞動(dòng)仲裁。故雙方簽訂的聘用合同為勞動(dòng)合同。3.該合同也實(shí)際得以履行。根據(jù)劉寧提供的代理部分案件的法律文書,可以證明劉寧在博風(fēng)律所從事了相關(guān)勞動(dòng);博風(fēng)律所也實(shí)際向劉寧支付了勞動(dòng)報(bào)酬。4.被告博風(fēng)律所辯稱雙方系實(shí)習(xí)關(guān)系,并非勞動(dòng)關(guān)系,因?yàn)殡p方之間簽訂還有實(shí)習(xí)協(xié)議。該院認(rèn)為實(shí)習(xí)是一種身份,與雙方之間存在勞動(dòng)關(guān)系并不沖突。首先,原、被告雙方之間簽訂聘用合同在先,實(shí)習(xí)協(xié)議簽訂在后;其次,即使被告博風(fēng)律所辯稱中所引用的全國律協(xié)印發(fā)的《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)和改進(jìn)申請律師執(zhí)業(yè)人員實(shí)習(xí)管理工作的意見》和《河南省申請律師執(zhí)業(yè)人員實(shí)習(xí)管理實(shí)施細(xì)則》,也并未否認(rèn)律所與實(shí)習(xí)人員之間可以同時(shí)存在勞動(dòng)關(guān)系,該兩份文件僅要求律所必須與實(shí)習(xí)人員之間簽訂實(shí)習(xí)協(xié)議,但對應(yīng)否簽訂勞動(dòng)合同并未規(guī)定,也即未否認(rèn)雙萬同時(shí)可以存在勞動(dòng)關(guān)系。同時(shí)根據(jù)全國律協(xié)印發(fā)的《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)和改進(jìn)申請律師執(zhí)業(yè)人員實(shí)習(xí)管理工作的意見》中規(guī)定的“要求律師事務(wù)所必須與實(shí)習(xí)人員簽訂勞動(dòng)合同的地方律師協(xié)會(huì),應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)對勞動(dòng)合同履行情況的監(jiān)督檢查”的內(nèi)容可以更進(jìn)一步證明,律所和買習(xí)人員之司是可以存在勞動(dòng)關(guān)系的。再次,原、被告之間若僅僅是實(shí)習(xí)關(guān)系,雙方之間就沒有必要簽訂聘用合同。而本案中,原、被告雙方之所以在簽訂聘用合同之后,又另行簽訂實(shí)習(xí)協(xié)議,正是由于按照上述相關(guān)規(guī)定,實(shí)習(xí)律師取得《申請律師執(zhí)業(yè)人員實(shí)習(xí)證》應(yīng)由律師事務(wù)所提交雙方之間簽訂的實(shí)習(xí)協(xié)議,實(shí)習(xí)律師也只有在從事一定期限的實(shí)習(xí)工作后,才能依法取得執(zhí)業(yè)律師資格。最后,被告博風(fēng)律所雖在庭審中一再否認(rèn)雙方存在勞動(dòng)關(guān)系,辯稱支付劉寧的錢款系生活補(bǔ)助,但是在其提交的會(huì)議紀(jì)要中明確記載“劉寧與本所簽訂聘用合同,劉寧月薪領(lǐng)取15 00元,實(shí)領(lǐng)2000元每月”,可以證明被告博風(fēng)律所實(shí)際上也承認(rèn)雙方存在博風(fēng)律所支付劉寧勞動(dòng)報(bào)酬的勞動(dòng)關(guān)系。綜上,被告博風(fēng)律所辯稱雙方之間不存在勞動(dòng)關(guān)系的理由不能成立,本院不予支持。
二、原、被告之間勞動(dòng)關(guān)系的存續(xù)期間。《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第七條規(guī)定:用人單位自用工之日起即與勞動(dòng)者建立勞動(dòng)關(guān)系。... ”。本案中,原告劉寧訴稱雙方于2012年12月26日建立勞動(dòng)關(guān)系,雙方于博風(fēng)律所收到解除勞動(dòng)關(guān)系通知書之日止:被告博風(fēng)律所答辯中雖否認(rèn)劉寧在其處從事勞動(dòng)工作,僅承認(rèn)劉寧實(shí)習(xí)開始日期為2013年1月3l日,離開博風(fēng)律所處為2014年11月份。但被告博風(fēng)律所提供的該所2015年2月12日的會(huì)議紀(jì)要卻明確記錄:劉寧于“2012生12月26日開始在博風(fēng)律所處實(shí)習(xí),后劉寧與本所簽定聘用臺(tái)同,月薪領(lǐng)取1500元,實(shí)領(lǐng)2000元每月”,而雙方簽訂的聘用合同所約定的合同開始時(shí)間也為2012年12月26日,故雙方建立勞動(dòng)關(guān)系的時(shí)間應(yīng)為2012年12月26 日。《中華人民共和國勞動(dòng)法》第三十二條規(guī)定:“有下列情形之一的,勞動(dòng)者可以隨時(shí)通知用人單位解除勞動(dòng)合同;...(三)用人單位未按照勞動(dòng)合同約定支付勞動(dòng)報(bào)酬或者提供勞動(dòng)條件的。”本案中,原告劉寧主張解除勞動(dòng)關(guān)系的理由為博風(fēng)所未依法支付勞動(dòng)報(bào)酬。根據(jù)雙方簽訂的聘用合同,雙方約定的月工資為1500元,但被告博風(fēng)律所2013年支付原告劉寧工資總額為13 200元,2014年1至8月份為11 500元,故本案中,被告博風(fēng)所未足額支付劉寧勞動(dòng)報(bào)酬,原告劉寧可以隨時(shí)解除勞動(dòng)合同,原告劉寧于2015年2月3日向博風(fēng)律所郵寄解除勞動(dòng)合同通知書,被告博風(fēng)律所承認(rèn)于2015年2月4日收到該通知,故雙方解除勞動(dòng)關(guān)系的時(shí)間應(yīng)為2015年2月4日。
三、原告各項(xiàng)訴訟請求是否有事實(shí)和法律依據(jù)。
(一)《聘用合同》第七條第二款、第三十五條是否違法無效。《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第二十五條規(guī)定“除本法第二十二條和第二十三條規(guī)定的情形外,用人單位不得與勞動(dòng)者約定由勞動(dòng)者承擔(dān)違約金。”第二十六條規(guī)定:下列勞動(dòng)合同無效或者部分無效:…(三)違反法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定的。”該法第二十二條、第二十三條內(nèi)容分別為“用人單位為勞動(dòng)者提供專項(xiàng)培訓(xùn)費(fèi)用,對其進(jìn)行專業(yè)技術(shù)培訓(xùn)的,可以與該勞動(dòng)者訂立協(xié)議,約定服務(wù)期。勞動(dòng)者違反服務(wù)期約定的,應(yīng)當(dāng)按照約定向用人單位支付違約金。違約金的數(shù)額不得超過用人單位提供的培訓(xùn)費(fèi)用。用人單位要求勞動(dòng)者支付的違約金不得超過服務(wù)期尚未履行部分所應(yīng)分?jǐn)偟呐嘤?xùn)。...”,“用人單位與勞動(dòng)者可以在勞動(dòng)合同中約定保守用人單位的商業(yè)秘密和與知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)的保密事項(xiàng)。對負(fù)有保密義務(wù)的勞動(dòng)者,用人單位可以在勞動(dòng)合同或者保密協(xié)議中與勞動(dòng)者約定競業(yè)限制條款,并約定在解除或者終止勞動(dòng)合同后,在竟業(yè)限制期限內(nèi)按月給予勞動(dòng)者經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。勞動(dòng)者違反競業(yè)限制約定的,應(yīng)當(dāng)按照約定向用人單位支付違約金。”從上述規(guī)定可以看出,勞動(dòng)關(guān)系中,用人單位可以約定勞動(dòng)者承擔(dān)違約金的情形只有“用人單位提供專項(xiàng)培訓(xùn)費(fèi)用、對勞動(dòng)者進(jìn)行專業(yè)技術(shù)培訓(xùn)后勞動(dòng)者違反約定服務(wù)期的違約金和競業(yè)限制違約金”兩種情形。本案中,博風(fēng)律所未提供有效證據(jù)證明提供專項(xiàng)培訓(xùn)費(fèi)用為劉寧進(jìn)行專業(yè)技術(shù)培訓(xùn),也不存在竟業(yè)限制違約金的情形,故聘用合同第七條第二款約定違約金條款違反法律強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)屬無效條款。另《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第二十六條規(guī)定:“下列勞動(dòng)合同無效或者部分無效: ...(二)用人單位免除自己的法定責(zé)任、排除勞動(dòng)者權(quán)利的;…”。根據(jù)有關(guān)法律規(guī)定,用人單位支付勞動(dòng)者勞動(dòng)報(bào)酬是其法定義務(wù)。至于用人單位是否支付勞動(dòng)者生活補(bǔ)助,則無強(qiáng)制性規(guī)定。但本案甲,劉寧、博風(fēng)律所雙萬在《聘用合同》第六條中約定了“具體工資、薪酬”,但劉寧否認(rèn)領(lǐng)取工資外還領(lǐng)取博風(fēng)律所博風(fēng)所其他生活補(bǔ)助,且博風(fēng)律所博風(fēng)所也僅承認(rèn)向劉寧發(fā)放生活補(bǔ)助,并且主張劉寧將領(lǐng)取的全部款項(xiàng),即其所稱的“生活補(bǔ)助”退還博風(fēng)律所博風(fēng)所,實(shí)際上表明本案中《聘用合同》第三十五條中的“生活補(bǔ)助”即為《聘用合同》第六條中的“工資、薪酬”,該條款要求劉寧退還其依法應(yīng)得的勞動(dòng)報(bào)酬,免除自己的法定責(zé)任,亦應(yīng)屬無效條款。
(二)原告訴請博風(fēng)律所支付拖欠、克扣工資和低于最低工資標(biāo)準(zhǔn)的工資的數(shù)額。本院認(rèn)為,原告劉寧與被告博風(fēng)律所于2012年12月26日建立勞動(dòng)關(guān)系,但實(shí)際工作至2014年10月,2014年11月份至2015年2月3日,雙方勞動(dòng)關(guān)系處于中止?fàn)顟B(tài),故被告博風(fēng)律所應(yīng)支付原告劉寧工資至2014年10月。根據(jù)原、被告雙方簽訂合同,雙方約定月工資為1500元,同時(shí)該合同第三十六條約定:“合同到期后,雙方未續(xù)訂本合同但仍然保持工作關(guān)系的,則仍然按本合同規(guī)定的各項(xiàng)條件實(shí)際履行并自動(dòng)延續(xù)一年。”故,博風(fēng)律所2012年應(yīng)支付劉寧工資為300元(1500元÷30天×6天),2013年應(yīng)支付劉寧工資為18 000元,2014年1月至7月份工資為10 500元。庭審中,原、被告雙方均認(rèn)可2012年未支付劉寧錢款,2013年原告劉寧領(lǐng)取錢款總額為13 200元,2014年1至7月份為10 000元(11 500元——500元),2014年8、9、10月分別為1500元、4000元、4000元,同時(shí)被告博風(fēng)律所未提供2013年和2014年1至7月原告劉寧領(lǐng)取工資單,本院認(rèn)定被告博風(fēng)律所支付原告劉寧2013年的月平均工資為1100元,2014年1月至2014年7月份的月平均工資為1428.57元。故被告博風(fēng)律所實(shí)際拖欠原告劉寧2012年、2013年和2014年l至7月份工資總額為5600元[300元+(18 000元-13 200元)+(10 500元-10 000元)]。原告劉寧訴稱2014年1-8月份月工資應(yīng)為40 00元,但未提供有效證據(jù)予以證明,故對其過高部分訴請,該院不予支持。根據(jù)河南省公布的最低工資標(biāo)準(zhǔn),2012年12月為1080元/月,2013年1月至2014年6月為1240元/月,2014年7月至2015年6月為14 00元/月,雙方約定工資不低于最低工資標(biāo)準(zhǔn),故原告劉寧訴請支付低于最低工資與拖欠工資屬重復(fù)王張,本院不予支持。
(三)原告訴請的自2013年12月26日起的雙倍工資。《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第十條規(guī)定:“建立勞動(dòng)關(guān)系,應(yīng)當(dāng)訂立書面勞動(dòng)合同。已建立勞動(dòng)關(guān)系,未同時(shí)訂立書面勞動(dòng)合同的,應(yīng)當(dāng)自周工之日起一個(gè)月內(nèi)訂立書面勞動(dòng)合同。…”,第八十二條規(guī)定:“用人單位自用工之曰起超過一個(gè)月不滿一年未與勞動(dòng)者訂立書面勞動(dòng)合同的,應(yīng)當(dāng)向勞動(dòng)者每月支付二倍的工資。…”本案中,原、被告雙方簽訂的合同于2013年12月26日到期,雙方仍然保持勞動(dòng)關(guān)系,按照法律規(guī)定,雙方應(yīng)于1個(gè)月內(nèi)即2014年1月26日之前簽訂書面勞動(dòng)合同,但雙方未簽訂書面勞動(dòng)合同,故自2014年1月26日起,被告博風(fēng)律所應(yīng)支付劉寧雙倍工資。自2014年1月26日起至2014年10月份,被告博風(fēng)律所已支付劉寧工資共計(jì)18 357.13元(1428. 57元÷30天×6天+1428. 57元×6月+1500元+4000元+4000元),故被告博風(fēng)律所應(yīng)另行支付劉寧工資18 357. 13元。
(四)經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金。本集中,原告劉寧以被告博風(fēng)律所未依法支付勞動(dòng)報(bào)酬為由,要求解除勞動(dòng)關(guān)系,訴請博風(fēng)律所支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金25個(gè)月共計(jì)10 000元。《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第四十六條規(guī)定:“有下列情形之一的,用人單位應(yīng)當(dāng)向勞動(dòng)者支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償:(一)勞動(dòng)者依照本法第三十八條規(guī)定解除勞動(dòng)合同的;…”,第四十七條規(guī)定:“經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償按勞動(dòng)者在本單位工作的年限,每滿一年支付一個(gè)月工資的標(biāo)準(zhǔn)向勞動(dòng)者支付。六個(gè)月以上不滿一年的,按一年計(jì)算;不滿六個(gè)月的.向勞動(dòng)者支付半個(gè)月工資的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。…本條所稱月工資是指勞動(dòng)者在勞動(dòng)合同解除或者終止前十二個(gè)月的平均工資。”本案中,博風(fēng)律所未依法支付劉寧勞動(dòng)報(bào)酬,故劉寧據(jù)此解除勞動(dòng)關(guān)系并主張經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償?shù)脑V請?jiān)撛簯?yīng)予支持,但劉寧自2012年12月26日開始在博風(fēng)律所處工作,僅實(shí)際工作至2014年10月份,故其應(yīng)得經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償為3616. 67元【(2200元+11 500元+8 000元)÷12×2]。
(五)加付賠償金。《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第八十五條規(guī)定:“用人單位有下列情形之一的,由勞動(dòng)行政部門責(zé)令限期支付勞動(dòng)報(bào)酬、加班費(fèi)或者經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償;勞動(dòng)報(bào)酬低于當(dāng)?shù)刈畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)的,應(yīng)當(dāng)支付其差額部分;逾期不支付的,貴令用人單位按應(yīng)付金額百分之五十以上百分之一百以下的標(biāo)準(zhǔn)向勞動(dòng)者加付賠償金:(一)未按照勞動(dòng)合同的約定或者國家規(guī)定及時(shí)足額支付勞動(dòng)者勞動(dòng)報(bào)酬的:(二)低于當(dāng)?shù)刈畹凸べY標(biāo)準(zhǔn)支付勞動(dòng)者工資的;…”。本案中,劉寧訴請博風(fēng)律所按照100%標(biāo)準(zhǔn)對低于最低工資標(biāo)準(zhǔn)和未支付工資加付賠償金約50 000元,但其未就被告博風(fēng)律所應(yīng)支付的差額部分向行政部門主張,故其要求加付賠償金的訴請不符合法律規(guī)定,該院不予支持。
(六)社會(huì)保險(xiǎn)部分。因征繳社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)屬于社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)征繳部門的法定職責(zé),不屬于人民法院受理民事案件的范圍,故對劉寧訴請博風(fēng)律所為其補(bǔ)繳社保或以貨幣賠償?shù)脑V請,該院不予審理,當(dāng)事人可依法向社會(huì)保險(xiǎn)行政部門申請?zhí)幚怼?/span>
(七)拒不出具終止合同書面證明造成的損失。原、被告簽訂的聘用合同第三十二條約定:“除非乙萬尚有未了的業(yè)務(wù)或財(cái)務(wù)事項(xiàng),或未能及時(shí)辦理上述移交和交接工作,甲萬應(yīng)在本合同提前解除或期滿終止后的90日內(nèi)為乙方辦理離職或轉(zhuǎn)所手續(xù)。”本案中,雙方勞動(dòng)關(guān)系于2015年2月4日解除,原告劉寧也認(rèn)可被告博風(fēng)律所博風(fēng)所已于2 015年4月27日為其出具解除勞動(dòng)關(guān)系證明,即書面證明材料,故博風(fēng)律所已按照合同約定履行了合同義務(wù)。現(xiàn)劉寧訴請博風(fēng)律所支付因拒不出具終止合同書面證明對其造成差旅費(fèi)、誤工費(fèi)、精神損害賠償金等損失,因該訴請并無事實(shí)和法律依據(jù),故本院不予支持。
綜上,依照《中華人民共和國勞動(dòng)法》第三十二條、第四十八條、第五十條,《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第二條、第三條、第七條、第十條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十六條、第三十八條、第四十六條、第四十七條、第八十二條、第八十五條,《中華人民共和國勞動(dòng)合同法實(shí)施條例》第三條,《中華人民共和國勞動(dòng)爭議調(diào)解仲裁法》第五條、第六條,《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭議案件適用法律若干問題的解釋(三)》第一條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
一、原告劉寧,與被告河南博風(fēng)律師事務(wù)所簽訂的聘用合同第七條第二款、第三十五條無效;
二、被告河南博風(fēng)律師事務(wù)所于本判決生效之日起十日內(nèi)支付劉寧拖欠工資5600元、未簽訂書面勞動(dòng)合同雙倍工資18 357 13元、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償3616. 67元,以上共計(jì)27 573. 80元。逾期履行,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息;
三、駁回原告劉寧的其他訴訟請求。
案件受理費(fèi)10元,由河南博風(fēng)律師事務(wù)所負(fù)擔(dān)。(案件受理費(fèi)劉寧已墊付,河南博風(fēng)律師事務(wù)所應(yīng)將負(fù)擔(dān)部分于本判決生效后十曰內(nèi)支付給劉寧)。
如不服本判決,可在收到判決書之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀一式十二份,上訴于鄭州市中級(jí)人民法院,并向鄭州市中級(jí)人民法院繳納上訴費(fèi),將交費(fèi)憑證交本院查驗(yàn),逾期視為放棄上訴。
民事上訴狀
上訴人:河南博風(fēng)律師事務(wù)所,住所地:鄭州市航海中路亞新投資大廈901室,聯(lián)系電話:0371-68870398。
負(fù)責(zé)人:魏德強(qiáng),該所主任。
被上訴人:劉寧,男,漢族,1987年12月26日出生,住河南省禹州市順店鎮(zhèn)張趙莊村5組。
上訴人因不服河南省鄭州市二七區(qū)人民法院于2016年3月28日作出的(2015)二七民一初字第3304號(hào)民事判決書,現(xiàn)依法提起上訴。
上訴請求
一、請求法院依法撤銷河南省鄭州市二七區(qū)人民法院于2016年3月28日作出的(2015)二七民一初字第3304號(hào)民事判決書;
二、請求依法查明本案事實(shí),依法判決駁回被上訴人的所有訴訟請求;
三、本案一、二審訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。
事實(shí)與理由
一、原審法院原審認(rèn)定本案中被上訴人劉寧與上訴人博風(fēng)律所之間存在勞動(dòng)關(guān)系,顯屬事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。
一審法院認(rèn)為:“原、被告雙方存在勞動(dòng)關(guān)系”。
上訴人并不否認(rèn)實(shí)習(xí)律師與律師事務(wù)所之間可以存在勞動(dòng)關(guān)系,但是被上訴人劉寧與本所之間不存在勞動(dòng)關(guān)系,是因?yàn)閯幉⒎峭ㄟ^正常招聘程序進(jìn)入博風(fēng)律所,不符合博風(fēng)律所聘用條件,其來律所目的很明確就是以實(shí)習(xí)為目的,而非為出賣勞動(dòng)力為目的,事實(shí)上其本人也沒有服從過博風(fēng)律所的管理,劉寧的情況與博風(fēng)律所其他實(shí)習(xí)律師不同,具有一定的特殊性。
1、一審法院以律師事務(wù)所是用人單位為由認(rèn)定上訴人與被上訴人之間存在勞動(dòng)關(guān)系,屬于事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤,因?yàn)榧幢懵蓭熓聞?wù)所是用人單位,但也不可否認(rèn)其內(nèi)部存在其他非勞動(dòng)關(guān)系,如合作關(guān)系、掛靠關(guān)系等。
一審法院依據(jù)《中華人民共和國勞動(dòng)合同法實(shí)施條例》第三條“依法成立的會(huì)計(jì)師事務(wù)所、律師事務(wù)所等合伙組織和基金會(huì),屬于勞動(dòng)合同法規(guī)定的用人單位。”認(rèn)定“被告為依法成立的律師事務(wù)所,故雙方符合建立勞動(dòng)關(guān)系的主體條件”。
但是這并不能說明律師事務(wù)所內(nèi)的所有人員均與律師事務(wù)所形成了勞動(dòng)關(guān)系,因?yàn)槭紫仁欠裥纬蓜趧?dòng)關(guān)系應(yīng)該看雙方的合意,其次還要看雙方是否存在管理與被管理的關(guān)系。故,不能因?yàn)槁蓭熓聞?wù)所是用人單位,就否定其內(nèi)部存在其他非勞動(dòng)關(guān)系的可能,比如合作律師與律所之間只是合作掛靠關(guān)系。一審法院的邏輯關(guān)系是錯(cuò)誤的。
2、雙方當(dāng)時(shí)根本沒有達(dá)成形成勞動(dòng)關(guān)系的合意,因?yàn)楸簧显V人劉寧本人其實(shí)并不符合上訴人招聘的標(biāo)準(zhǔn),而是經(jīng)熟人介紹來到上訴人博風(fēng)律所,當(dāng)初約定雙方之間的關(guān)系就是單純的掛靠實(shí)習(xí)關(guān)系。
上訴人博風(fēng)律所對于招聘的實(shí)習(xí)律師要求較高,不僅要求碩士以上學(xué)歷,而且本科必須是法學(xué)專業(yè)或者新聞、中文專業(yè)。因?yàn)椴╋L(fēng)律所對于語言表達(dá)能力和文字寫作能力十分看重。正常程序想要進(jìn)入博風(fēng)律所實(shí)習(xí),首先需要通過簡歷篩選;然后進(jìn)入面試階段;面試合格者還需再寫兩篇文章;所有考核通過后,應(yīng)聘者最終才能應(yīng)招成為博風(fēng)律所的實(shí)習(xí)律師。不是通過正規(guī)招聘程序進(jìn)入博風(fēng)律所的人都是屬于單純的掛靠關(guān)系。
但是,被上訴人劉寧是經(jīng)由本所律師時(shí)向領(lǐng)介紹進(jìn)來的,目的很明確只要求實(shí)習(xí),原因是當(dāng)時(shí)劉寧在河南學(xué)苑律師事務(wù)所呆了近一年時(shí)間沒有辦理過一起案件,也沒有人發(fā)給他一分錢的生活費(fèi),故請求時(shí)向領(lǐng)律師讓給所主任求情來博風(fēng)律所實(shí)習(xí),且特別強(qiáng)調(diào)其與律所的關(guān)系是掛靠實(shí)習(xí)關(guān)系,所以才有《聘用合同》上的“生活補(bǔ)助”,這才是合同雙方的合意,原審法院卻“強(qiáng)奸”民意把簽訂合同時(shí)雙方真實(shí)的意思表示硬是一再曲解,難道掛靠實(shí)習(xí)合同違反法律的強(qiáng)制性規(guī)定嗎?按原審法院的認(rèn)定廚師學(xué)校、汽修學(xué)校的學(xué)員是不是都要與學(xué)校有勞動(dòng)關(guān)系,以此類推結(jié)論十分的荒謬!合同,合同,就是簽訂合同時(shí)合同雙方的意思表示,只要不違反法律的強(qiáng)制性規(guī)定就對雙方有約束力,法律也應(yīng)該尊重合同雙方的意思!
試想若當(dāng)時(shí)劉寧要求與律所簽訂勞動(dòng)關(guān)系的話,律所根本就不會(huì)與劉寧簽訂《聘用合同》。劉寧來律所既沒有面試也沒有筆試,如果是招聘的話,在第一輪的簡歷篩選就會(huì)出局了。劉寧本人實(shí)習(xí)結(jié)束時(shí)尚且是語言表達(dá)能力是連一句完整的話都說不成,文字表達(dá)能力是連一篇完整的法律文書都寫不好,更不要說是剛來時(shí)的水平了?就這水平博風(fēng)所要與他簽訂勞動(dòng)合同實(shí)在天的笑話!也不可能有律所愿與這樣的人簽訂勞動(dòng)合同,劉寧有勞動(dòng)能力嗎?一個(gè)在大學(xué)理科學(xué)通信工程的、連一天法律都沒有進(jìn)行系統(tǒng)學(xué)習(xí)過的大學(xué)畢業(yè)生,只是靠短短幾個(gè)月算計(jì)概率才考過了法律職業(yè)資格的人,沒有一點(diǎn)法律人的思維和處事原則!來律所實(shí)習(xí)都讓律所蒙羞!還大言不慚來律所出賣勞動(dòng)力呢?故簽合同時(shí),雙方達(dá)成的合意只能是劉寧可以在博風(fēng)律所掛靠實(shí)習(xí),故雙方在合同中明確寫明,劉寧領(lǐng)取的是生活補(bǔ)助,以區(qū)別劉寧的掛靠實(shí)習(xí)身份與所內(nèi)其他授薪的實(shí)習(xí)律師的不同。可是,被上訴人劉寧不僅不知感恩,反而利用上訴人律所的仁慈,肆意詐取上訴人的悉心培養(yǎng)和巨額錢財(cái)。劉寧是個(gè)正常的法律人嗎?!
3、被上訴人劉寧與上訴人律所并沒有形成勞動(dòng)關(guān)系的條件,因?yàn)樯显V人對劉寧并不是按照勞動(dòng)合同進(jìn)行管理的,劉寧上下班時(shí)間隨意,常常不打招呼就可以說走就走,有時(shí)消失長達(dá)幾個(gè)月,如果是勞動(dòng)關(guān)系的話,早就被開除了!
根據(jù)勞動(dòng)和社會(huì)保障部《關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》規(guī)定“具備下列情形的,勞動(dòng)關(guān)系成立……(二)用人單位依法制定的各項(xiàng)勞動(dòng)規(guī)章制度適用于勞動(dòng)者,勞動(dòng)者受用人單位的勞動(dòng)管理……”
被上訴人劉寧因?yàn)橹皇菕炜吭谏显V人律所處進(jìn)行實(shí)習(xí)的,沒有建立勞動(dòng)關(guān)系,所以不僅想來就來、想走就走,而且不服從上訴人博風(fēng)律所的管理。所以,上訴人與被上訴人之間不滿足形成勞動(dòng)關(guān)系的條件,即上訴人與被上訴人之間不存在管理與被管理的關(guān)系。雖然,被上訴人劉寧的隨意來去、以及不負(fù)責(zé)的行為引起了其指導(dǎo)律師也是本所主任魏德強(qiáng)的不滿。但看在其年輕不懂事,且上訴人與被上訴人之間只是單純掛靠實(shí)習(xí),所以并沒有責(zé)令其轉(zhuǎn)所。但是,養(yǎng)虎為患,被上訴人劉寧不僅不知感恩,反而反咬一口。試想,如果真的存在勞動(dòng)關(guān)系,被上訴人劉寧恐怕早就被開除了。
比如,按劉寧說,其在2014年11月份就離開律所了,而他在2015年2月份才給律所解除勞動(dòng)關(guān)系的,也就是說,按劉寧的說法2014年11月、12月和2015年1月他本人與律所存在勞動(dòng)關(guān)系,但是劉寧此時(shí)不辭而別的行為按勞動(dòng)法認(rèn)定就是礦工90天以上,依法劉寧早就被開除了!律所沒有開除他,就足以證明律所并不認(rèn)為劉寧與律所有勞動(dòng)關(guān)系。
4、被上訴人劉寧品行不端,不符合成為一名執(zhí)業(yè)律師的條件和要求,更加不符合博風(fēng)律所聘用的條件。
被上訴人劉寧實(shí)習(xí)期間,投機(jī)取巧、目無尊長、膽大妄為、品行惡劣:
(1)來所里實(shí)習(xí)之初就制造“陰陽合同”。
劉寧2015年10月9日在二七法院起訴本所之后,本所發(fā)現(xiàn)劉寧向法院提供的2012年12月26日與本所簽訂的《聘用合同》與本所留存的劉寧檔案里的《聘用合同》有諸多不同。如:對于補(bǔ)助的約定,劉寧自己留存的合同上寫為1000元,而律所留存的合同上寫為1500元(該內(nèi)容均是劉寧本人書寫);第三十五條,劉寧自己留存的合同他自己寫為“若乙方實(shí)習(xí)結(jié)束,不在本所執(zhí)業(yè),須退給所提成與所領(lǐng)取補(bǔ)助沖抵,不足部分乙方應(yīng)予以退還”,而律所留存的合同上劉寧寫為“乙方若實(shí)習(xí)結(jié)束后不在本所執(zhí)業(yè),須退還從甲方領(lǐng)取的生活補(bǔ)助”。其實(shí),如果劉寧對合同條款有異議,完全可以拒絕與博風(fēng)律所簽合同,也可以光明正大的提出,并和律所協(xié)商。但是,劉寧不僅沒有提出異議,還默不作聲的簽了兩份不同的合同。可見,劉寧在與律所簽訂合同之初,就毫無誠信,心靈扭曲,制作陰陽合同,試圖通過卑劣的手段,達(dá)到減免自身義務(wù)的目的。
(2)模仿主任簽名,以假亂真,騙取公章。
劉寧在律所實(shí)習(xí)期間,異于常人時(shí)常令人匪夷所思地不務(wù)正業(yè)練習(xí)模仿主任簽名,并利用其高超的模仿能力,以假亂真,順利騙取公章,以達(dá)到順利取得律師執(zhí)業(yè)證和轉(zhuǎn)所手續(xù)的目的。此處不再贅述。至于是否還有其他更加齷齪的事情,則有待時(shí)間的發(fā)掘出土。
(3)倒簽合同日期,給律所下套,企圖欺詐律所。
2014年9月份,劉寧向博風(fēng)律所送交了一份《聘用合同》,卻將簽訂日期倒簽至2013年12月份,企圖讓博風(fēng)律所自2013年12月份就給他支付“工,資”每月4000元,欲詐騙律所兩萬多元。這種鄙劣行徑被律所工作人員發(fā)現(xiàn)后要求劉寧加以改正,但劉寧卻遲遲不予改正,而且于2014年11月在沒有任何通知的情況下,不知所蹤。律所工作人員在2015年2月份才從其郵寄來的《感謝信及解除勞動(dòng)關(guān)系通知》中得知,劉寧已于12月初到上海求職了。
,
(4)兩面三刀,又寫感謝信又起訴律所。
2015年2月份,劉寧寄來了一份《感謝信及解除勞動(dòng)關(guān)系通知》,信中盡是對博風(fēng)律所辛勤栽培的感激之情。然不料,僅過去幾個(gè)月的時(shí)間,劉寧在上海市站穩(wěn)之后,便將曾經(jīng)培養(yǎng)、教導(dǎo)他的律所、導(dǎo)師起訴至法院,企圖敲詐律所19萬元人民幣,心術(shù)之惡毒可見一斑!
(5)入所之初,便處心積慮,大肆錄音長達(dá)8個(gè)月之久。
2015年11月26日感恩節(jié)當(dāng)天,劉寧來到律所,威脅律所執(zhí)行主任,聲稱“其在進(jìn)入律所之初就開始籌劃錄音,現(xiàn)共錄了律所有關(guān)人員的談話整整8個(gè)月”,并向博風(fēng)律所同仁展示了其中的一小部分。劉寧驚世駭俗的言論震驚了博風(fēng)律所的在場人員,他在喝斥聲中被趕出了律所辦公室。當(dāng)他在法院被質(zhì)問為什么給律所搞錄音8個(gè)月時(shí),他回答是自保,那么劉寧在律所近兩年時(shí)間,是誰傷害了他或者準(zhǔn)備傷害他?否則,只能證明他在處心積慮的在搜集情報(bào)企圖不軌!
(6)目無尊長。
劉寧在律所實(shí)習(xí)期間,作為一個(gè)80后,卻當(dāng)面叫自己的指導(dǎo)律師,同時(shí)也是本所主任,一位50歲的長者為“老魏”;稱本所一位原曾任職某基層法院庭長,現(xiàn)博風(fēng)所執(zhí)業(yè)律師,一位已過不惑之年的老律師為“郭”;說曾推薦自己入所的近50歲的老律師“像狗一樣”。可見,劉寧不僅不知禮數(shù),而且輕狂自大、目無尊長。
(7)公車私用。
劉寧在律所實(shí)習(xí)期間,常常未經(jīng)批準(zhǔn)擅自私開律所車輛。律所購買車輛是為了滿足律師日常公務(wù)業(yè)務(wù)的需要,如前去見客戶、送達(dá)文書、調(diào)取檔案、開庭等。但劉寧在未經(jīng)行政主管允許的情況下,將律所車輛視為自己所有,開車上下班,去游玩,還拉著無關(guān)人員去練車等。同時(shí),據(jù)劉寧所說,他還隨意偷律所主任的好酒喝……
(8)尋釁滋事。
2015年2月份,劉寧伙同其父劉俊杰律師及兩個(gè)不明身份的社會(huì)閑散人員來到律所騷擾、威脅律所主任魏德強(qiáng)的人身安全。企圖逼迫律所在其未辦理與律所的合同約定退款及其他事宜時(shí),要求博風(fēng)律所為其辦理離職手續(xù)。實(shí)在是欺人太甚!
(9)異想天開、無視事實(shí)和法律。
不僅否認(rèn)自己曾經(jīng)親筆寫下的約定。即所領(lǐng)取的“生活補(bǔ)助”,而且在其起訴狀中竟會(huì)出現(xiàn)“佛祖認(rèn)為”這樣令人驚嘆的字樣。訴狀中所寫的訴請往往沒有依據(jù),只是自己臆想的要求。訴求中的數(shù)字均是幾千、幾萬這樣的整錢、大錢,連百位以下的“零錢”都沒有,難道這是“約等于”的?如此辦案,還是第一次見。實(shí)在是丟博風(fēng)律所的人!
(10)執(zhí)業(yè)道德和業(yè)務(wù)技能低下。
劉寧為了賺取區(qū)區(qū)三千元代理費(fèi),無視委托人(也是自己交好的同學(xué)李某某)的利益,在兩位指導(dǎo)律師的勸阻下,仍然一意孤行。在證據(jù)不足的情況下,偷偷去立案和開庭,給他的好友同學(xué)當(dāng)事人造成了巨大的損失。
5、上訴人律所給被上訴人劉寧發(fā)放的并非勞動(dòng)報(bào)酬,而是出于老鄉(xiāng)關(guān)系幫助給予的生活補(bǔ)助。
一審法院認(rèn)定:“會(huì)議紀(jì)要中明確記載‘劉寧與本所簽訂聘用合同,月薪領(lǐng)取1500元,實(shí)領(lǐng)2000元每月’,可以證明被告博風(fēng)所實(shí)際也承認(rèn)雙方存在被告博風(fēng)所支付原告劉寧勞動(dòng)報(bào)酬的勞動(dòng)關(guān)系。”
該認(rèn)定無視雙方達(dá)成的真實(shí)意思表示,僅僅根據(jù)上訴人律所行政人員的書寫習(xí)慣和書寫錯(cuò)誤就認(rèn)定雙方存在支付勞動(dòng)報(bào)酬的勞動(dòng)關(guān)系是牽強(qiáng)的、是主觀臆斷的、是錯(cuò)誤的推定。事實(shí)情況是,雖然雙方經(jīng)過協(xié)商,上訴人博風(fēng)律所僅僅同意被上訴人劉寧在本所掛靠實(shí)習(xí),但是看在劉寧年輕且沒有生活來源,上訴人博風(fēng)律所出于一片好意,給與其一定的生活幫助,并要求劉寧在雙方簽訂的《聘用合同》上寫明,劉寧領(lǐng)取的是“生活補(bǔ)助”,通過這樣特別注明的方式來區(qū)別劉寧領(lǐng)取的款項(xiàng)于上訴人律所其他人員領(lǐng)取的工資的不同性質(zhì)。
綜上,上訴人與被上訴人既沒有達(dá)成建立勞動(dòng)關(guān)系的合意(雙方僅對掛靠實(shí)習(xí)關(guān)系達(dá)成了合意),也沒有按照勞動(dòng)法規(guī)對劉寧進(jìn)行管理,不存在管理與被管理的關(guān)系,故雙方不存在也不可能存在勞動(dòng)關(guān)系。
二、退一萬步講,即便上訴人與被上訴人之間存在勞動(dòng)關(guān)系,一審法院對于未足額支付勞動(dòng)報(bào)酬和未簽訂書面勞動(dòng)合同的認(rèn)定也是錯(cuò)誤的。
1、一審法院關(guān)于博風(fēng)律所克扣劉寧工資的事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤,被上訴人劉寧不服從管理,想走就走也從不請假,上訴人有權(quán)減少對其生活補(bǔ)助的發(fā)放。
一審法院認(rèn)定:“根據(jù)雙方簽訂的聘用合同,雙方約定的月工資為1500月,但被告博風(fēng)所2013年支付原告工資總額為13200元,2014年1月至8月份為11500元,故本案中,被告博風(fēng)所未足額支付原告劉寧勞動(dòng)報(bào)酬……”
根據(jù)《對<工資支付暫行規(guī)定>有關(guān)問題的補(bǔ)充規(guī)定》第三條:“《規(guī)定》第十五條中所稱“克扣”系指用人單位無正當(dāng)理由扣減勞動(dòng)者應(yīng)得工資(即在勞動(dòng)者已提供正常勞動(dòng)前提下用人單位按勞動(dòng)合同規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)當(dāng)支付給勞動(dòng)者的全部勞動(dòng)報(bào)酬)。不包括以下減發(fā)工資的情況:……(5)因勞動(dòng)者請事假等相應(yīng)減發(fā)工資等。”
被上訴人劉寧在博風(fēng)律所無組織無紀(jì)律,上下班時(shí)間隨意,來去自由已經(jīng)是常態(tài),而且更嚴(yán)重的是他動(dòng)輒十天半個(gè)月不來。在劉寧都不來的情況下,上訴人博風(fēng)律所再如何照顧也不可能對一個(gè)來都不來的人發(fā)錢吧!即便劉寧和上訴人存在勞動(dòng)關(guān)系,根據(jù)前款規(guī)定以及雙方合同的約定,上訴人有權(quán)減少對劉寧發(fā)放生活補(bǔ)助。
并且,被上訴人劉寧對每次領(lǐng)取的費(fèi)用都從未提出過異議,且對自己如此不受約束不受管理還能拿到錢也表示十分感激。但是,被上訴人劉寧離開律所后便翻臉不認(rèn)人,利用律所未對其進(jìn)行管理而未打考勤的漏洞,誣陷律所克扣其“工資”。故,一審法院關(guān)于博風(fēng)律所克扣劉寧工資的認(rèn)定錯(cuò)誤。
2、一審法院對于2014年1月26日之后雙方未簽訂書面勞動(dòng)合同的事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。
根據(jù)雙方2012年12月27日簽訂的《聘用合同》第三十六條約定:“如本合同期限屆滿后,雙方未續(xù)訂本合同但仍保持工作關(guān)系的,則仍然按本合同規(guī)定的各項(xiàng)條件實(shí)際履行并自動(dòng)延續(xù)一年。”
所以,即便雙方存在勞動(dòng)關(guān)系,一審法院對于沒有簽勞動(dòng)合同而應(yīng)由上訴人向被上訴人支付雙倍工資的認(rèn)定也是錯(cuò)誤的,因?yàn)楦鶕?jù)合同的約定,如果合同屆滿后,沒有簽訂新的合同,則該合同自動(dòng)延續(xù)一年,故該合同的到期時(shí)間應(yīng)該為2014年12月26日,但是,被上訴人早在2014年11月就已經(jīng)不知所蹤遠(yuǎn)走高飛了。故,上訴人不存在未簽訂書面勞動(dòng)合同的情形。一審法院對該事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。
三、一審法院適用法律錯(cuò)誤
一審法院引用的所有法律都是在一審法院認(rèn)定上訴人與被上訴人之間存在勞動(dòng)關(guān)系的基礎(chǔ)上適用的。但是一審法院對于上訴人與被上訴人之間是否存在勞動(dòng)關(guān)系這一基本事實(shí)存在重大認(rèn)定錯(cuò)誤,故一審法院所引用的《中華人民共和國勞動(dòng)法》、《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》以及《勞動(dòng)合同法實(shí)施條例》的相關(guān)條文與本案無關(guān),屬于法律適用錯(cuò)誤。
而且,一審法院對于上訴人的一審反訴和答辯意見只是一筆帶過,沒有全面、完整的呈現(xiàn)在一審判決當(dāng)中,這是為什么呢?因?yàn)橐坏懨鳎餮廴硕寄芸闯銎渲衅凭`,對一審判決提出質(zhì)疑。
綜上所述,一審法院事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤,上訴人博風(fēng)律所與被上訴人劉寧不存在勞動(dòng)關(guān)系,故而一審法院適用的所有法律也是錯(cuò)誤的,為維護(hù)上訴人的合法權(quán)益,上訴人請求二審法院撤銷一審判決,改判駁回被上訴人的所有訴訟請求。望判如所請。
此致
鄭州市中級(jí)人民法院
上訴人:河南博風(fēng)律師事務(wù)所
二〇一六年四月十八日
河南省鄭州市中級(jí)人民法院
民事判決書
( 2016)鄭民四終字第5595號(hào)
上訴人(原審被告):河南博風(fēng)律師事務(wù)所,住所地鄭州市航海中路亞新投資大廈901室。
法定代表人:魏德強(qiáng),該所主任。
委托代理人:余勇川,崔景嬌(實(shí)習(xí)),河南博風(fēng)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):劉寧,男,漢族,1987年12月26日出生,住上海市浦東新區(qū)浙橋路289號(hào)2號(hào)樓1803。
委托代理人:武紅軍,河南光宇律師事務(wù)所律師。
委托代理人:劉俊杰,河南光宇律師事務(wù)所律師。
上訴人河南博風(fēng)律師事務(wù)所(以下簡稱“博風(fēng)律所”)因與被上訴人劉寧勞動(dòng)爭議糾紛一案,不服鄭州市二七區(qū)人民法院(2015)二七民一初字第3304號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人博風(fēng)律所的代理人余勇川、崔景嬌,被上訴人劉寧的代理人武紅軍到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
劉寧于2015年10月8日訴至鄭州市二七區(qū)人民法院,請求依法判令:一、確認(rèn)《聘用合同》第七條第二款、第三違法無效;二、博風(fēng)律所支付拖欠的、無故克扣的以及低于最低工資標(biāo)準(zhǔn)的工資,約50 000元;三、博風(fēng)律所自2013年12月26日起支付雙倍工資約30 000元;四、博風(fēng)律所支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償2.5個(gè)月工資10 000元;五、博風(fēng)律所按100%標(biāo)準(zhǔn)對于低于最低工資標(biāo)準(zhǔn)和未支付的工資加付賠償金約50 000元;六、博風(fēng)律所為劉寧補(bǔ)繳社保或以貨幣賠償(約20 000元);七、博風(fēng)律所支付因拒不出具終止合同的書面證明造成的包括差旅費(fèi)、誤工費(fèi)、精神損害賠償金等30 000元,以上共計(jì)190 000元。
原審法院經(jīng)審理查明:略
原審法院認(rèn)為:略
原審判決:一、劉寧與河南博風(fēng)律師事務(wù)所簽訂的聘用合同第七條第二款、第三十五條無效;二、河南博風(fēng)律師事務(wù)所于本判決生效之日起十日內(nèi)支付劉寧拖欠工資5600元、未簽訂書面勞動(dòng)合同雙倍工資18 357 13元、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償3616. 67元,以上共計(jì)27 573. 80元。逾期履行,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息;三、駁回劉寧的其他訴訟請求。案件受理費(fèi)10元,由河南博風(fēng)律師事務(wù)所負(fù)擔(dān)。(案件受理費(fèi)劉寧已墊付,河南博風(fēng)律師事務(wù)所應(yīng)將負(fù)擔(dān)部分于本判決生效后十曰內(nèi)支付給劉寧)。
宣判后,博風(fēng)律所不服,向本院提起上訴稱:一、原審法院原審認(rèn)定本案中被上訴人劉寧與上訴人博風(fēng)律所之間存在勞動(dòng)關(guān)系,顯屬事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。1、一審法院以律師事務(wù)所是用人單位為由認(rèn)定上訴人與被上訴人之間存在勞動(dòng)關(guān)系,屬于事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤,因?yàn)榧幢懵蓭熓聞?wù)所是用人單位t但也不可否認(rèn)其內(nèi)部存在其他非勞動(dòng)關(guān)系,如合作關(guān)系,掛靠關(guān)系等。2、雙方當(dāng)時(shí)根本沒有達(dá)成形成勞動(dòng)關(guān)系的合意,因?yàn)楸簧显V人劉寧其實(shí)并不符合上訴人招聘的標(biāo)準(zhǔn),而是經(jīng)熟人介紹來到上訴人博風(fēng)律所,當(dāng)初約定雙方之間的關(guān)系就是單純的掛靠實(shí)習(xí)關(guān)系。3、被上訴人劉寧與上訴人律所并沒有形成勞動(dòng)關(guān)系的條件,因?yàn)樯显V人對劉寧并不是按照勞動(dòng)合同進(jìn)行管理的,劉寧上下班時(shí)間隨意,常常不打招呼就可以說走就走,有時(shí)消失長達(dá)幾個(gè)月,如果是勞動(dòng)關(guān)系的話,早就被開除了!4、被上訴人劉寧品行不端,不符合成為一名執(zhí)業(yè)律師的條件和要求,更加不符合博風(fēng)律所聘用的條件。被上訴人劉寧實(shí)習(xí)期間,投機(jī)取巧、目無尊長、膽大妄為、品行惡劣:(1)來所里實(shí)習(xí)之初就制造“陰陽合同”。(2)模仿主任簽名,以假亂真,騙取公章。(3)倒簽合同日期,給律所下套,企圖欺詐律所。(4)兩面三刀,又寫感謝信又起訴律所。(5)入所之初,便處心積慮,大肆錄音長達(dá)8個(gè)月之久。(6)目無尊長。(7)公車私用。(8)尋釁滋事。(9)異想天開、無視事實(shí)和法律。( 10)執(zhí)業(yè)道德和業(yè)務(wù)技能低下。5、上訴人律所給被上訴人劉寧發(fā)放的并非勞動(dòng)報(bào)酬,而是出于老鄉(xiāng)關(guān)系幫助給予的生活補(bǔ)助。綜上,上訴人與被上訴人既沒有達(dá)成建立勞動(dòng)關(guān)系的合意(雙方僅對掛靠實(shí)習(xí)關(guān)系達(dá)成了合意)’也沒有按照勞動(dòng)法規(guī)定對劉寧進(jìn)行管理.不存在管理與被管理的關(guān)系,故雙方不存在也不可能存在勞動(dòng)關(guān)系。二、退一萬步講,即便上訴人與被上訴人之間存在勞動(dòng)關(guān)系,一審法院對于未足額支付勞動(dòng)報(bào)酬和來簽訂書面勞動(dòng)合同的認(rèn)定也是錯(cuò)誤的。1、一審法院關(guān)于博風(fēng)律所克扣劉寧工資的事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤,被上訴八劉寧不服從管理,想走就走也從不請假,上訴人有權(quán)減少對其生活補(bǔ)助的發(fā)放。2、一審法院對于2014年月26日之后雙方末簽訂書面勞動(dòng)合同的事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤。三、一審法院適用法律錯(cuò)誤。一審法院引用的所有法律都是在一審法院認(rèn),定上訴人與被上訴人之間存在勞動(dòng)關(guān)系的基礎(chǔ)上適用的。但是一審法院對于上訴人與被上訴人之間是否存在勞動(dòng)關(guān)系這一基本事實(shí)存在重大認(rèn)定錯(cuò)誤,故一審法院所引用的《中華人民共和國勞動(dòng)法》、《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》以及《勞動(dòng)合同法事實(shí)條例》的相關(guān)條文與本案無關(guān),屬于法律適用錯(cuò)誤。而且,一審法院對于上訴八的一審代理意見只是一筆帶過,沒有全面、完整的呈現(xiàn)在一審判決當(dāng)中,這是為什么呢?因?yàn)橐坏懨鳎餮廴硕寄芸闯銎渲衅凭`,對一審判決提出質(zhì)疑。綜上所述,一審法院事實(shí)認(rèn)定錯(cuò)誤,上訴人博風(fēng)律所與被上訴人劉寧不存在勞動(dòng)關(guān)系,故而一審法院適用的所有法律也是錯(cuò)誤的,為維護(hù)上訴人的合法權(quán)益,上訴人請求二審法院撤銷一審判決.改判駁回被上訴人的所有訴訟請求。望判如所請。
被上訴人劉寧答辯稱:1、原審判決依法合理,符合事實(shí)依據(jù)。2、雙方存在勞動(dòng)關(guān)系。3、簽訂有書面合同,合同履行期間一直歸律所理。4、惡意詆毀劉寧沒有事實(shí)依據(jù),與本案沒有關(guān)聯(lián)。5、上訴人減少對劉寧薪酬的發(fā)放沒有事實(shí)依據(jù),無權(quán)利扣除對被上訴人劉寧勞動(dòng)報(bào)酬。6、維持原判,駁回上訴方請求。
本院經(jīng)審理查明,博風(fēng)律所與劉寧簽訂的涉案《河南博風(fēng)律師事務(wù)所聘用合同》第三十六條約定:“本合同到期前,雙方如希望續(xù)訂聘用合同,可在期滿前一個(gè)月向另一方提出,以雙方達(dá)成一致后,可以續(xù)訂聘用合同。如本合同期限屆滿后,雙方未續(xù)訂本合同但仍保持工作關(guān)系的,則仍然按本合同規(guī)定的各項(xiàng)條件實(shí)際履行并自動(dòng)延期一年。”本院經(jīng)審理查明的其他事實(shí)與原審法院查明事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,博風(fēng)律所與劉寧簽訂的涉案《河南博風(fēng)律師事務(wù)所聘用合同》,除第七條第二款、第三十五條違反法律強(qiáng)制性規(guī)定無效之外,其余內(nèi)容均有效。博風(fēng)律所與劉寧簽訂有真實(shí)有效的勞動(dòng)合同,雙方之間存在勞動(dòng)關(guān)系。鑒于涉案聘用合同明確約定“如本合同期限屆滿后,雙方未續(xù)訂本合同但仍保持工作關(guān)系的,則仍然按本合同規(guī)定的各項(xiàng)條件實(shí)際履行并自動(dòng)延期一年”等內(nèi)容,根據(jù)該約定,該合同約定期限屆滿后,雙方未續(xù)訂該合同,而劉寧仍保持工作關(guān)系,故雙方之間的權(quán)利義務(wù)關(guān)系應(yīng)按該合同約定的各項(xiàng)條件自動(dòng)延期一年,及該合同實(shí)際到期日應(yīng)為2014年12月26日。原審判決以本案雙方當(dāng)事人未簽訂書面合同為由,判決博風(fēng)律所支付劉寧自2014午1月26日起至2014年10月份期間,加倍支付劉寧工資所依據(jù)事實(shí)與本院查明事實(shí)不符,該判決內(nèi)容缺乏依據(jù),博風(fēng)律所關(guān)于涉案聘用合同2014年12月26日到期的上訴主張成立,對其該部分上訴請求本院予以支持。博風(fēng)律所上訴稱由于劉寧并非通過正常招聘程序進(jìn)入博風(fēng)律所,不符合博風(fēng)律所聘用條件,但雙方之間的勞動(dòng)合同不違反法律和行政法規(guī)的強(qiáng)制規(guī)定,合同有效,因此雙方之間存在合法的勞動(dòng)關(guān)系,上訴人的該上訴主張本院不予支持。上訴人上訴稱對劉寧不是按照勞動(dòng)合同進(jìn)行管理的,劉寧上下班時(shí)間隨意等,如果是勞動(dòng)關(guān)系的話早就被開除了,但這均不能影響勞動(dòng)合同的效力,因此對其上訴主張本院不予支持。上訴人列舉的被上訴人劉寧實(shí)習(xí)期間,投機(jī)取巧、目無尊長、膽大妄為、品行惡劣等行為與雙方之間是否存在勞動(dòng)關(guān)系沒有實(shí)質(zhì)關(guān)系,本院不予認(rèn)可。對于上訴人所述,被上訴人劉寧不服從管理,想走就走也從不請假,上訴人有權(quán)減少對其生活補(bǔ)助的發(fā)放,因上訴人博風(fēng)律所沒有提供有關(guān)證據(jù)證明其主張,對該上訴理由本院不予支持。博風(fēng)律所其他上訴主張于法無據(jù)本院亦不予采納。原審法院認(rèn)定事實(shí)部分錯(cuò)誤,實(shí)體處理有欠妥之處,應(yīng)予以糾正。依照依照《中華人民共和固勞動(dòng)法>第三十二條、第四十八條、第五十條,《中華人民共和國勞動(dòng)合同法》第二條、第三條、第七條、第十條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十六條、第三十八條、第四十六條、第四十七條、第八十二條、第八十五條,《中華人民共和國勞動(dòng)合同法實(shí)施條例》第三條,《中華人民共和國勞動(dòng)爭議調(diào)解仲裁法》第五條、第六條,《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭議案件適用法律若干問題的解釋(三)>第一條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)之規(guī)足,判決如下:
一、維持鄭州市二七區(qū)人民法院(2015)二七民一初字第3304號(hào)民事判決第一項(xiàng)及案件受理費(fèi)負(fù)擔(dān)內(nèi)容;
二、撤銷鄭州市二七區(qū)人民法院(2015)二七民一初字第3304號(hào)民事判決第二項(xiàng)、第三項(xiàng);
三、河南博風(fēng)律師事務(wù)所于本判決生效之日起十曰內(nèi)支付劉寧拖欠工資5600元、經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償3616. 67元,以上共計(jì)9216. 67元。逾期履行,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息;
四、駁回劉寧其他訴訟請求。二審案件受理費(fèi)10元由劉寧負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
|